Bonjour à tous!
Nous sommes ravis d'annoncer nos prochains ateliers traditionnels de kintsugi, qui se dérouleront sur 3 jours à partir du 8 novembre à la Maison de la culture du Japon (101 bis Quai Jacques Chirac 75015 Paris), suivis des 9 et 10 novembre dans notre boutique située au 20 rue de Thorigny 75003 Paris. La participation à l'atelier nécessite une réservation, qui peut être faite dès maintenant via notre boutique en ligne. Nous pouvons accueillir jusqu'à 20 participants le 8 novembre et un maximum de 6 personnes par cours dans notre boutique. Saisissez cette opportunité!
Kintsugi
Le kintsugi est une ancienne technique japonaise pour réparer de la porcelaine et de la poterie cassées ou endommagées. Seuls des matériaux naturels sont utilisés pour restaurer les objets, ce qui les rend totalement sûrs à utiliser à nouveau avec des aliments. L'Urushi (laque végétale) est le principal matériau, provenant d'un arbre à laque qui ne se trouve qu'en Extrême-Orient et en Asie du Sud-Est. Il est utilisé comme colle et revêtement depuis l'époque Jomon, 9000 avant J.C. Cette méthode traditionnelle fait partie de l'art du maki-e qui a commencé au 7ème siècle.
Le kintsugi a été créé au 15ème siècle lorsque le shogun Ashikaga Yoshimasa a demandé à un maître maki-e de réparer son bol à thé en porcelaine cassé, la première réparation qu'il avait demandée en Chine ne l'ayant pas satisfait.
Aujourd'hui, le kintsugi est de plus en plus connu et pratiqué à travers le monde. Mais malheureusement, il est courant que la philosophie et le véritable potentiel du kintsugi ne soient pas bien interprétés. L'Urushi est la seule laque naturelle qui est sans danger pour les aliments, contrairement aux matériaux synthétiques souvent présentés comme matériaux de kintsugi en dehors du Japon.
L'unicité du kintsugi réside dans le fait qu'il ne cherche pas à cacher les dommages. Ceux-ci sont considérés comme faisant partie de l'histoire entre le propriétaire et l'objet. Les réparations sont embellies avec de la poudre métallique, augmentant la valeur de l'objet. C'est une invitation à contempler la beauté de l'imparfait.
Cours traditionnels de Kintsugi par Ai Shimizu
Madame Shimizu d'Urujyu de Kyoto propose cinq cours cette fois-ci.
Cours d'initiation (réparation de pièces ébréchées)
Cours standard (réparation de pièces cassées)
Cours Marufun (finition avancée avec de plus gros grains de poudre métallique)
Cours Kokuso (réparation d'une grande partie manquante)
Cours Raden (finition avancée avec de la nacre) Nécessite d'avoir complété un autre cours listé ci-dessus avant de suivre ce cours.
Maison de la culture du Japon à Paris
vendredi 8 novembre - 15h Cours d'initiation - 17h30 Cours d'initiation
Boutique Maison Sato
samedi 9 novembre - 11h Cours d'initiation - 14h Cours standard - 16h30 Cours Marufun
dimanche 10 novembre - 11h Cours standard - 14h Cours Kokuso - 16h30 Cours Raden
1. Cours d'initiation pour débutants (réparation de pièces ébréchées) :
Remarque : Les séances du 8 novembre se déroulent à la Maison de la culture du Japon à Paris (101 bis Quai Jacques Chirac 75015 Paris) et la séance du 9 novembre est dans notre boutique dans le Marais.
Apprenez la méthode traditionnelle de kintsugi pour réparer des céramiques ébréchées avec de la laque urushi. C'est une merveilleuse opportunité de commencer votre parcours kintsugi.
Tarif: 85 euros par personne pour l'atelier uniquement
200 euros par personne pour l'atelier et un kit de kintsugi (quantité limitée)
(paiement lors de la réservation)
Tous les matériaux et la pièce ébréchée nécessaires pour l'atelier seront fournis (les objets personnels ne seront pas utilisés en classe).
Durée: environ 2 heures
Séances: november 2024
vendredi 8 (Maison de la culture du Japon à Paris) - 15h, 17h30
samedi 9 (notre boutique) - 11h (maximum 6 personnes)
Lieu:
vendredi 8 : Maison de la culture du Japon à Paris, 101 bis Quai Jacques Chirac 75015 Paris
samedi 9 : Boutique Maison Sato, 20 rue de Thorigny 75003 Paris
Réservation: https://fr.maisonsato.com/shop
Les remboursements ne sont possibles que si votre annulation est faite 48 heures avant votre séance.
Animation: Ai Shimizu (Urujyu)
2. Cours standard (réparation de pièces cassées):
Apprenez à réparer des pièces cassées avec de la laque urushi. En seulement 2 heures, vous pouvez maîtriser toutes les étapes nécessaires, un processus qui prend généralement des semaines à réaliser.
Tarif: 220 euros par personne pour l'atelier (y compris un kit de kintsugi)
(paiement lors de la réservation)
Si vous avez déjà acheté un kit Urujyu chez nous (Maison Sato) et que vous l'apportez en classe, le frais de classe sera de 120€. Nous vous rembourserons 100€ après le cours.
Si vous avez tous les matériaux et outils appropriés et que vous les apportez en classe, le frais de classe sera de 140€. Nous vous rembourserons 80€ après le cours.
Le kit sera fourni en classe ou vous devez apporter tous les matériaux et outils appropriés.
Nous fournirons des pièces cassées à réparer en classe (les objets personnels ne seront pas utilisés).
Durée: environ 2 heures
Maximum 6 personnes par séance
Séances: november 2024
samedi 9 - 14h
dimanche 10 - 11h
Lieu: Boutique Maison Sato, 20 rue de Thorigny 75003 Paris
Metro: Saint-Sébastien - Froissart
Les remboursements ne sont possibles que si votre annulation est faite 48 heures avant votre séance.
Animation: Ai Shimizu (Urujyu)
3. Cours Marufun (finition avancée avec de plus gros grains de poudre métallique) :
Apprenez à réparer des céramiques ébréchées en utilisant des techniques traditionnelles de kintsugi, y compris l'application de la laque urushi. De plus, vous serez instruits sur les différentes procédures de finition marufun, telles que l'étape de polissage final. Marufun produit un éclat métallique plus prononcé par rapport à la méthode keshifun utilisée dans d'autres ateliers. L'utilisation de l'or marufun représente l'apogée du luxe dans la finition kintsugi. Pour ce cours, nous utiliserons de l'argent marufun. En seulement 2 heures, vous pouvez maîtriser toutes les étapes nécessaires, un processus qui prend généralement des semaines à réaliser.
Tarif: 265 euros par personne pour l'atelier (y compris un kit de kintsugi + d'autres matériaux nécessaires).
165 euros (kit de base non inclus) seulement si vous avez déjà acheté un kit Urujyu chez nous ou si vous avez tous les matériaux et outils appropriés à utiliser en classe.
(paiement lors de la réservation)
Le kit sera fourni en classe ou vous devez apporter tous les matériaux et outils appropriés selon l'option de prix que vous choisissez. Nous fournirons des pièces cassées à réparer (les objets personnels ne seront pas utilisés), d'autres matériaux spéciaux et outils en classe.
Durée: environ 2 heures
Maximum 6 personnes par séance
Séances: novembre 2024
samedi 9 - 16h30
Lieu: Boutique Maison Sato, 20 rue de Thorigny 75003 Paris
Metro: Saint-Sébastien - Froissart
Les remboursements ne sont possibles que si votre annulation est faite 48 heures avant votre séance.
Animation: Ai Shimizu (Urujyu)
4. Cours Kokuso (réparation d'une grande partie manquante):
Apprenez à réparer une grande ébréchure ou une partie manquante en utilisant de la pâte kokuso avec de la laque urushi. En seulement 2 heures, vous pouvez maîtriser toutes les étapes nécessaires, un processus qui prend généralement des semaines à réaliser.
Tarif: 220 euros par personne pour l'atelier (y compris un kit de kintsugi)
120 euros (kit non inclus) seulement si vous avez déjà acheté un kit Urujyu chez nous ou si vous avez tous les matériaux et outils appropriés à utiliser en classe.
(paiement lors de la réservation)
Le kit sera fourni en classe ou vous devez apporter tous les matériaux et outils appropriés.
Nous fournirons une pièce cassée à réparer en classe (les objets personnels ne seront pas utilisés).
Durée: environ 2 heures
Maximum 6 personnes par séance
Séances: novembre 2024
Dimanche 10 - 14h
Lieu: Boutique Maison Sato, 20 rue de Thorigny 75003 Paris
Metro: Saint-Sébastien - Froissart
Les remboursements ne sont possibles que si votre annulation est faite 48 heures avant votre séance.
Animation: Ai Shimizu (Urujyu)
5. Cours Raden (finition avec de la nacre): Nécessite d'avoir complété un autre cours avant de suivre ce cours.
Apprenez à décorer et à finir une grande zone réparée en utilisant de la nacre, en excluant le processus de réparation lui-même. La combinaison de la laque urushi noire et de la nacre brillante crée un effet rappelant un ciel étoilé.
Tarif: 265 euros par personne pour l'atelier (y compris un kit de kintsugi)
165 euros (kit de base non inclus) seulement si vous avez déjà acheté un kit Urujyu chez nous ou si vous avez tous les matériaux et outils appropriés à utiliser en classe.
(paiement lors de la réservation)
Le kit sera fourni en classe ou vous devez apporter tous les matériaux et outils appropriés.
Nous fournirons une pièce en céramique à décorer en classe (les objets personnels ne seront pas utilisés).
Durée: environ 2 heures
Maximum 6 personnes par séance
Séances: novembre 2024
Dimanche 10 - 16h30
Lieu: Boutique Maison Sato, 20 rue de Thorigny 75003 Paris
Metro: Saint-Sébastien - Froissart
Les remboursements ne sont possibles que si votre annulation est faite 48 heures avant votre séance.
Animation: Ai Shimizu (Urujyu)
Si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous contacter.
Nous avons hâte de vous voir !
Atsushi Sato
Maison Sato
20 rue de Thorigny
75003 Paris
+33 (0) 1 45 35 69 08
Comments